Política de Privacidade

Última atualização: 15 de outubro de 2026 · Em vigor desde: 15 de outubro de 2026

O Mantelly não precisa de conta. Só guardamos o que o porta-retratos precisa para funcionar. Esta página explica o que coletamos, onde fica armazenado, por quanto tempo guardamos e quem mais lida com esses dados.

Nesta página

Resumindo

A escolha acontece no seu iPhone
O Mantelly analisa a sua fototeca no seu iPhone e escolhe fotos nítidas e felizes. Sua fototeca nunca é enviada.
As fotos dos seus porta-retratos ficam nos nossos servidores
É assim que as fotos da família chegam aos seus widgets e ao seu iPad. Só guardamos uma cópia de exibição menor, nunca a foto original. Das Live Photos também guardamos o vídeo curto.
Quando e onde as fotos foram tiradas
Se uma foto traz a data e o local, nós os salvamos junto com ela, para que “Memórias” possa organizar por data e local.
Sem conta
Sem e-mail, sem senha. Sua identidade é uma chave, guardada nas suas próprias Chaves do iCloud.
A família só deixa um nome
A família envia fotos com um link. Ela só digita um nome, como “Vovó”.
Apagado é apagado
Quando você apaga uma foto, um porta-retratos ou todos os dados, as fotos no nosso servidor também são apagadas. As fotos que saem do porta-retratos na versão gratuita ficam guardadas por 14 dias e depois são apagadas.
Relatórios de falhas
Quando o app tem um problema, ele envia um relatório para que possamos corrigi-lo. Os relatórios nunca incluem fotos.

O que coletamos

Se você usa o app Mantelly

  • A parte pública da sua chave de identidade. Seu iPhone cria um par de chaves na primeira vez que você abre o app. A chave privada fica nas suas Chaves do iCloud. Só recebemos a chave pública, que comprova que uma solicitação veio de você.
  • As fotos que você coloca num porta-retratos: uma cópia de exibição menor e uma miniatura, além de legendas, etiquetas, curtidas e ajustes de edição que existirem.
  • Numa Live Photo que você adiciona pelo app, o vídeo curto também.
  • Quando e onde uma foto foi tirada, se a foto trouxer essa informação.
  • Os nomes dos seus porta-retratos e o nome pelo qual a família chama você, se você digitar um.
  • Dados do aparelho: um ID criado pelo app, os tokens usados para notificações e atualização de widgets, e quais iPads estão emparelhados.
  • Registros de compra: o ID da transação, o produto, a data e o status de reembolso que a Apple nos envia. Nunca vemos os seus dados de pagamento.

Se você envia fotos com um link da família

  • O nome que você digita, como “Vovó”, e uma cor para o seu avatar.
  • As fotos que você envia, e quando e onde foram tiradas, se a foto trouxer essa informação.
  • Um token aleatório salvo no seu navegador, para reconhecermos você da próxima vez. Nosso servidor guarda só uma impressão digital dele, nunca o próprio token.

Se você nos escreve

  • Seu endereço de e-mail, o que você escreve e os anexos. Quando você escreve pelo app, o e-mail também inclui a versão do app, dados do aparelho e o seu ID de suporte.

O que não coletamos

  • Número de telefone ou senha. Só vemos um endereço de e-mail se você nos escrever.
  • Sua fototeca. Só as fotos que você coloca num porta-retratos saem do seu iPhone.
  • Contatos ou IDs de publicidade. Não há anúncios nem ferramentas de análise, e nunca vendemos dados.
  • Sua localização ou calendário. Se você mostrar o clima no modo porta-retratos, o aparelho envia à Apple uma localização aproximada. Os eventos são lidos no aparelho. Nada disso chega até nós.

Como usamos

  • Para colocar fotos nos seus porta-retratos e manter seus widgets, seu iPad e o modo porta-retratos sincronizados.
  • Para avisar você quando a família envia fotos e para atualizar seus widgets.
  • Para organizar “Memórias” e o mapa de fotos por data e local.
  • Para confirmar compras e processar reembolsos.
  • Para impedir abusos. Contamos as solicitações por endereço IP, link da família e aparelho, por minuto ou por dia. As contagens ficam só na memória do servidor e nunca são salvas.
  • Para responder aos seus e-mails e para encontrar e corrigir problemas.

Não usamos as suas fotos para treinar nenhum modelo.

Onde fica armazenado

  • Os arquivos das fotos ficam no Cloudflare R2. Para abrir uma foto, é preciso um link assinado que expira.
  • Todo o resto fica num banco de dados Postgres administrado pela Neon, em Ohio, EUA.
  • Nossos servidores rodam na Tencent Cloud, na Virgínia, EUA. Tudo trafega por HTTPS.
  • Nos seus aparelhos, o Mantelly guarda uma cópia das fotos do seu porta-retratos para que os widgets funcionem offline.

Se você mora fora dos Estados Unidos, seus dados são processados nos Estados Unidos.

Por quanto tempo guardamos

Fotos num porta-retratos
Até você apagar a foto, o porta-retratos ou todos os seus dados.
Fotos que saem do porta-retratos na versão gratuita
Apagadas 14 dias depois de saírem. Desbloqueie o Mantelly dentro desse prazo para recuperar todas.
Fotos que você apaga
Removidas na hora do nosso banco de dados e do nosso armazenamento.
Um porta-retratos que você apaga, ou todos os seus dados
Os registros do banco de dados são removidos na hora. Os arquivos das fotos são removidos na próxima limpeza, que acontece a cada hora.
Um familiar que você remove
O link dele para de funcionar na hora. O nome e as fotos dele ficam no porta-retratos até você apagá-los ou apagar o porta-retratos.
Histórico de sincronização
30 dias.
Códigos QR de emparelhamento usados
Apagados 1 hora depois de expirarem.
Aparelhos e tokens de notificação
Até o aparelho ser removido, ou até você apagar todos os seus dados.
Registros de compra e reembolso
Os registros de desbloqueio são apagados junto com todos os seus dados. O status de reembolso é guardado pelo ID da transação da Apple, para que uma compra reembolsada não possa desbloquear de novo. Esse registro contém só o ID da transação e o status de reembolso, e não é apagado.
E-mails que você nos envia
Guardados por até 1 ano e depois apagados.
Logs do servidor
Registram qual página foi pedida e o resultado, não o seu endereço IP nem as suas fotos. Os logs antigos são sobrescritos à medida que chegam novos.
Relatórios de erro
Apagados depois de 30 dias.

Serviços que usamos

Estas empresas tratam parte dos seus dados em nosso nome. Elas só podem usá-los para prestar o próprio serviço.

Tencent CloudVirgínia, EUA
Roda os nossos servidores. Toda solicitação passa por ela.
CloudflareAmérica do Norte
O R2 armazena os arquivos das fotos. A Cloudflare também cuida do nosso nome de domínio e encaminha os e-mails enviados para support@mantelly.app.
NeonOhio, EUA
Hospeda o nosso banco de dados.
SentryEUA
Coleta relatórios de erro do app e dos nossos servidores.
Apple Push Notification serviceApple
Entrega as notificações e as atualizações dos widgets. As notificações incluem o nome do porta-retratos e o nome do familiar.
Apple App StoreApple
Cuida das compras, restaurações e reembolsos. Só recebemos o ID da transação e o status.
Chaves do iCloudApple
Guarda a sua chave de identidade na sua própria Conta Apple. Nós não conseguimos vê-la.
Clima da AppleApple
Mostra o clima no modo porta-retratos, se você ativar. O aparelho envia à Apple uma localização aproximada, e nós nunca a vemos.

O que um relatório de erro contém

  • Do app: modelo do aparelho, versão do sistema e do app, e onde o problema aconteceu. Cerca de 1 em cada 5 sessões também envia medições de velocidade.
  • Nunca fotos, capturas de tela, gravações de tela ou links de fotos.
  • Dos nossos servidores: só o erro, sem o conteúdo das solicitações nem endereços IP.

Como as fotos são tratadas

  • Quando a família envia fotos pela página web, o navegador reduz cada uma para 2048 pixels no lado maior e remove os dados ocultos, como o modelo da câmera. A data e o local são lidos antes e enviados à parte.
  • Nosso servidor transforma cada foto numa cópia de exibição (2048 pixels) e numa miniatura (512 pixels). Nenhuma das duas guarda dados ocultos. Nunca guardamos o original.
  • Numa Live Photo adicionada pelo app, também guardamos o vídeo curto como está, para tocar no modo porta-retratos. A página web para a família envia só fotos.
  • Para evitar duplicatas, guardamos uma impressão digital do arquivo original. Não é possível transformar uma impressão digital de volta numa foto.
  • Só o dono do porta-retratos, os aparelhos emparelhados com ele e a pessoa que enviou uma foto podem vê-la. As fotos nunca são públicas nem aparecem em buscas.

Crianças

O Mantelly não se destina a crianças com menos de 13 anos (ou da idade mínima do seu país, se for maior), e não coletamos intencionalmente os dados pessoais delas.

Fotos de família muitas vezes mostram crianças. Essas fotos só aparecem nos porta-retratos da sua família. Se você acredita que uma criança nos enviou informações sem o consentimento dos pais, escreva para nós e vamos apagá-las.

Suas escolhas e direitos

  • Apagar: no app, vá em “Ajustes” para apagar uma foto, um porta-retratos ou todos os seus dados. As fotos no nosso servidor também são apagadas, e isso não pode ser desfeito.
  • Família: você pode mudar o seu nome na página do link. Para remover fotos que você enviou, peça ao dono do porta-retratos ou escreva para nós.
  • Ver ou copiar seus dados: escreva para nós em “Ajustes › Falar com o suporte”. O e-mail inclui o seu ID de suporte, que é como encontramos os seus dados sem uma conta.
  • Dependendo de onde você mora, como na UE ou na Califórnia, você pode ter outros direitos. Escreva para nós e responderemos dentro do prazo exigido por lei.

Mudanças nesta política

Se fizermos uma mudança importante, vamos atualizar a data no topo desta página.

Fale conosco

Dúvidas sobre privacidade? Escreva para support@mantelly.app.

O Mantelly é operado por Mervyn Yang, desenvolvedor independente.